Si la spécificité de la musique tzigane ne réside pas dans son patrimoine musical propre, mais dans la confrontation avec la musique du pays d'accueil, alors Musique Simili fait avec la musique tzigane ce que les Tziganes font avec le tchardash hongrois : Enrichir, transformer, parodier, pathétiser. Ou tout simplement : donner vie. Et cela se rapproche le plus de l'original là où il s'en éloigne le plus.

Et parce que Musique Simili fait de la musique plus insouciante et langoureuse, ironique et envoûtante que jamais, sa musique devient elle-même un original - et donc inimitable.